Spectacle de sumo à Tokyo : que se passe-t-il vraiment en 90 minutes ?

La plupart des sites web proposant des expériences de sumo à Tokyo se contentent d'affirmer que c'est « authentique », sans plus. Personne ne vous explique ce qui vous attend réellement à la quarantième minute.

Voici le programme complet de l'écurie de sumo Sunamachi Ginza, minute par minute, pour que vous sachiez exactement ce que vous réservez.

En bref : 90 minutes, divisées en trois séances de 30 minutes. Apprenez, regardez et, si vous le souhaitez, montez sur le ring. Deux catcheurs professionnels. 40 personnes maximum. Photos sur le dohyo à la fin.

Les 90 minutes, bloc par bloc

Les 30 premières minutes : l'histoire et les règles.

Vous vous asseyez et quelqu'un vous explique ce que vous allez voir.

On pourrait croire que c'est quelque chose d'insignifiant. Pourtant, c'est tout le contraire. Le sumo ressemble à deux colosses qui se poussent jusqu'à ce que l'un d'eux tombe, et presque tout ce qui est intéressant passe inaperçu jusqu'à ce que quelqu'un le fasse remarquer : pourquoi on jette du sel, pourquoi les lutteurs se fixent du regard avant de commencer, ce que signifie réellement le geste de l'arbitre avec son éventail, comment un match peut être gagné de six manières différentes.

À la fin de ce segment, vous saurez ce que vous regardez. C'est la différence entre regarder du sumo et regarder deux personnes se bousculer.

Secondes 30 minutes : Les lutteurs apparaissent

Deux catcheurs professionnels viennent s'entraîner devant vous.

Il ne s'agit pas d'un spectacle chorégraphié. Vous assisterez aux véritables entraînements des lutteurs de sumo : exercices, combats d'entraînement, préparation physique, puis de véritables combats. Le tout au plus près, dans une salle, sans stade pour vous séparer du ring.

Ce qui frappe le plus les clients, c'est le son. On ne se rend pas vraiment compte de son impact à la télévision. Ici, c'est flagrant.

Troisième période de 30 minutes : à vous de jouer

Si vous le souhaitez.

Vous vous entraînez avec les combattants — les mêmes exercices de base que vous avez vus dans le bloc précédent — et puis, à la fin, vous affrontez l'un d'eux.

Tu vas perdre. C'est le but. Très peu de gens savent ce que ça fait d'être vaincu par un combattant professionnel avant d'en être mis KO d'un seul coup.

Cette activité est facultative. De nombreux spectateurs viennent simplement regarder et restent assis ; personne ne vous forcera à monter sur le ring. Si vous souhaitez participer, nous fournissons une tenue de rechange complète (t-shirt et short) ; vous n’avez donc rien à apporter ni à vous soucier de votre tenue.

Ensuite — Photographies dans le dohyo

Les aspirants lutteurs peuvent se faire photographier sur le ring avec les lutteurs. Si vous n'avez pas participé au défi mais souhaitez une photo dans le dohyo, vous pouvez également en faire la demande.

Ce qui surprend les gens : n’importe qui peut monter sur le ring.

En sumo professionnel, les femmes n'ont pas le droit d'entrer dans le dohyo. C'est l'une des règles les plus anciennes et les plus controversées de ce sport, et elle est toujours appliquée lors des tournois actuels.

À Sunamachi Ginza, tout le monde peut monter sur le ring. Femmes, enfants, tous ceux qui le souhaitent.

Si vous avez lu des articles sur le sumo et pensé que le ring était hors de votre portée, détrompez-vous. C'est l'un des rares endroits au Japon où vous pouvez fouler le dohyo, quel que soit votre âge ou votre statut.

Détails pratiques

Durée	90 minutes
Horaires des spectacles	11h00 et 15h30
Capacité	Maximum 40 invités
lutteurs	2
Prix	Adultes : 11 000 ¥ ; Enfants de 4 à 12 ans : 7 700 ¥ ; Enfants de 0 à 3 ans : gratuit
Réservation	Les réservations le jour même sont acceptées.
Langue	Assistance en anglais à chaque spectacle
Que porter	Tout est permis. Les participants se changent avec les vêtements que nous fournissons.
Nourriture et boissons	Apportez le vôtre ; la rue commerçante à proximité est le meilleur endroit pour l'acheter.
Quand	Toute l'année, presque tous les jours.

Concernant la capacité : 40 personnes est le maximum, pas l’objectif. Il s’agit d’une salle de spectacle, pas d’un stade. Si vous avez déjà visité un site touristique où vous étiez parmi 300 personnes à regarder un spectacle, ce n’est pas comparable.

Il est possible de réserver le jour même , et beaucoup le font. Cependant, deux spectacles par jour, accueillant chacun 40 personnes, laissent peu de place ; si votre voyage en dépend, réservez à l’avance.

Comment s'y rendre

Adresse : 3-38-16 Kitasuna, Koto-ku, Tokyo

Soyez honnête avec vous-même concernant la distance à parcourir à pied. Il s'agit d'un quartier authentique, et non d'une zone touristique près de la gare, et c'est précisément ce qui fait son charme ; mais cela signifie aussi que vous n'y arriverez pas directement en train.

De	Méthode	Temps
Station Minami-sunamachi (ligne Tozai du métro de Tokyo)	Marcher	environ 15 minutes
Station Nishi-ojima (ligne Toei Shinjuku)	Marcher	environ 20 minutes
Arrêt de bus Kitasuna 2-chome	Marcher	arrive dans la rue commerçante
Arrêts de bus Kitasuna 4-chome/7-chome	Marcher	environ 5 minutes

Le bus est la solution la plus simple. Si vous préférez éviter de marcher 15 ou 20 minutes, prenez un bus jusqu'à Kitasuna 2-chome et vous arriverez à destination. Un taxi depuis l'une ou l'autre station vous permettra de faire le trajet rapidement et à moindre coût.

Si vous optez pour la marche, flânez sur Sunamachi Ginza. C'est l'une des plus anciennes rues commerçantes de Tokyo encore existantes, et s'y promener est l'une des principales raisons de s'y rendre.

En quoi cela diffère-t-il du Ryogoku Kokugikan ?

Le Kokugikan est le stade national, et les tournois majeurs ( basho ) se déroulent à Tokyo uniquement en janvier, mai et septembre . Si votre voyage ne coïncide pas avec ces mois, ce qui est souvent le cas, vous ne pourrez pas assister à des combats de sumo professionnels à Tokyo.

Au-delà de la programmation, les expériences sont tout simplement différentes :

	Tournoi Kokugikan	Sunamachi Ginza
Quand	Janvier / Mai / Septembre seulement	Toute l'année, presque tous les jours.
Distance de l'anneau	Sièges de stade	Même pièce
Peux-tu entrer sur le ring ?	Non	Ouais
Pourriez-vous affronter un combattant ?	Non	Oui, si vous voulez.
Explication de ce qui se passe	Tout seul	30 minutes avant que vous ne voyiez
Échelle	Des milliers de spectateurs	Maximum 40

Aucun des deux ne remplace l'autre. Un grand tournoi est un véritable spectacle à ne pas manquer si les dates le permettent. Mais si vous souhaitez comprendre le sumo plutôt que de simplement le regarder — et si votre voyage n'a pas lieu en janvier, mai ou septembre —, c'est cette version qui vous offrira une expérience plus authentique.

À qui cela est-il utile et à qui cela ne l'est-il pas ?

Idéal pour : - Toute personne visitant Tokyo en dehors de la saison des tournois - Les familles : les enfants de 4 ans et plus peuvent participer, l'entrée est gratuite pour les enfants de moins de 4 ans - Les personnes souhaitant comprendre ce sport plutôt que de simplement le regarder - Toute personne à qui l'on a dit que le dohyo était interdit - Les voyageurs préférant découvrir un quartier authentique plutôt qu'un quartier touristique

Ce n'est pas idéal pour : - Ceux qui s'attendent à un grand spectacle dans un stade (c'est le rôle du Kokugikan) - Ceux qui ne peuvent pas marcher 15 à 20 minutes et ne souhaitent pas prendre le bus ou un taxi - Ceux qui recherchent une courte halte de 20 minutes pour prendre des photos (comptez 90 minutes pour cette visite).

Foire aux questions

Dois-je participer ou puis-je simplement regarder ?

Il suffit amplement de regarder. Le défi est facultatif et personne n'est obligé de monter sur le ring. De nombreux invités assistent au spectacle et prennent une photo ensuite.

Les femmes peuvent-elles entrer dans le dohyo ?

Oui. Le sumo professionnel ne l'autorise pas, mais nous, si. Quiconque souhaite monter sur le ring peut le faire.

Que dois-je porter ?

Comme vous le souhaitez. Si vous voulez défier un adversaire, nous fournissons une tenue de rechange complète (haut et bas), vous n'avez donc pas besoin d'apporter de vêtements de sport.

Les enfants peuvent-ils participer ?

Oui. Les enfants de 4 à 12 ans bénéficient d'un tarif réduit et peuvent participer aux activités. L'entrée est gratuite pour les enfants de moins de 4 ans.

L'anglais est-il parlé ?

Oui, pour tous les spectacles. Aucune réservation préalable ni traducteur ne sont nécessaires.

Puis-je réserver le jour même ?

Oui. Mais il n'y a que deux représentations par jour et 40 places par séance, alors réservez à l'avance si votre horaire est important.

Puis-je apporter à manger et à boire ?

Oui. La rue Sunamachi Ginza, à l'extérieur, est l'une des meilleures rues de Tokyo pour acheter de la nourriture de rue ; achetez quelque chose dès votre entrée.

Combien de catcheurs vais-je voir ?

Deux.

S'agit-il d'une attraction touristique mise en scène ?

Non. Les combattants sont d'anciens professionnels et des athlètes entraînés, et les combats sont authentiques. Il n'y a pas de mise en scène dans l'émission.

Livre

Durée : 90 minutes. Séances à 11h00 ou 15h30. Adultes : 11 000 yens, enfants : 7 700 yens, gratuit pour les enfants de moins de 4 ans.

Deux représentations quotidiennes, de quarante places chacune, tout au long de l'année.

Vérifier la disponibilité et réserver →